** scroll down for English**
Přijď s odvážným slovem v hlavě nebo sepsaném na kousku papíru. Je jedno, jestli to bude báseň, próza, manifest, úryvek z deníku, písnička, proud vědomí nebo performance. Prostě doraz a sdílej to, co vnímáš jako feministické téma. Cokoliv, co ti přináší radost při boji s patriarchátem, co tě štve, zplnomocňuje. Každý pocit a prožitek je ok.
Touto událostí chceme vytvořit bezpečný prostor, kde ženy* můžou být, kým chtějí, a projevovat se, jak chtějí, bez obav z odsouzení, umlčování nebo zesměšňování. Společně vytvoříme prostor, kam sexismus, rasismus, queerofobie nebo útlak nepatří.
Do publika je vítán*a každý*á, ovšem se svými texty se můžou hlásit pouze ženy, trans a nebinární osoby.
Dáváme přednost solidaritě a spolupráci před soutěživostí, proto se na konci můžeme pokusit nenásilnou a hravou formou vytvořit kolektivní krátký text.
FAQ
☞ Vstupné je dobrovolné a výtěžkem z akce podpoříte organizaci Jako doma pomáhající ženám* se zkušeností bezdomovectví.
☞ Jsem cis muž, můžu přijít?
Ano.
☞ Jsem cis muž, můžu přijít a stěžovat si, proč nemůžu vystoupit?
Ne.
☞ Není třeba přihlašovat se předem, stačí přijít a říct si o slovo. Všechny jazyky jsou vítány.
***
Come with a brave word in your head or on a piece of paper. It doesn’t matter if it’s a poem, prose, manifesto, diary entry, song, stream of consciousness or performance. Come and share whatever you feel is feminist. Whatever gives you joy in overthrowing patriarchy, makes you angry, brings fun and empowerment. Every feeling is valid.
With this open mic we want to reclaim the stage and create a safe space where women* can be who they want to be without fear of judgment and where they are free to share whatever they want as long as the message is not sexist, racist, queerphobic, or oppressive in any way.
Anyone is invited to attend, but the stage is exclusively open to cis-women, trans and non-binary folks.
FAQ
☞ Entrance fee is voluntary, if you donate, you will l support the organization Homelike supporting female and transgender community experiencing homelessness.
☞ I am a cis dude, can I come?
Yes.
☞ I am a cis dude, can I come and complain about how I am not included in this open mic?
No.
☞ No need to sign beforehand. Just come and take the stage. Texts in all languages are welcomed.
☞ We prefer solidarity and cooperation over competition and battles, so there will be a possibility to create a text with feminist message altogether at the end of the event.